湾区文化沙龙 (BACCS)

《霸王别姬》4K修复版放映

2023年9月30日 下午1点

BACCS电影系列第六弹来啦!本次活动依然是与Roxie合作,9月30日下午1点放映《霸王别姬》的4k修复版。《霸王别姬》由李碧华,芦苇编剧,张国荣,巩俐,张丰毅,葛优主演,改编自李碧华的同名小说,由陈凯歌导演执导,围绕两位京剧伶人半个世纪的悲欢离合,展现了对传统文化以及中国近现代史的人本主义思考。这部电影堪称中国影史上最重要的作品之一,也是中国唯一一部金棕榈奖影片。我们很高兴也很荣幸与Roxie一起把这部作品带给大家!

购票链接:https://roxie.com/film/farewell-my-concubine/

1993|2h50m|中文|英文字幕

Language:Mandarin with English subtitles

 

“A tour de force. The most elusive and the most memorable new movie that I’ve seen in quite some time…. manages to evoke Resnais, Tarkovsky, Hou Hsiao-hsien.”
— J. Hoberman, The New York Review of Books

Co-presented with Roxie

In celebration of its 30th anniversary, a new 4K restoration of Chen Kaige’s uncut classic, 20 minutes longer than Harvey “Scissorhands” Weinstein’s original release.

Cheng Dieyi (Leslie Cheung) and Duan Xiaolou (Zhang Fengyi) grow up enduring the harsh training of the Peking Opera Academy, where instructors regularly beat the students to instill in them the discipline needed to master the complex physical and vocal techniques of this ancient art. As the two boys mature, they develop complementary talents: Dieyi, with his fine, delicate features, assumes the female roles while Xiaolou plays masculine warlords. Their dramatic identities become real for Dieyi when he falls in love with Xiaolou, who fails to fully reciprocate his affections and marries a courtesan, Juxian (Gong Li), creating a dangerous, jealousy-filled romantic triangle.

Hailed as a “cultural achievement” (The New York Times) and widely considered one of the most important motion pictures ever made, FAREWELL MY CONCUBINE is a “gorgeous, intoxicating epic” (Los Angeles Times) that is both “visually spectacular” and “sumptuous in every respect” (Time Out). Spanning 50 years from the early 20th century to the tumultuous Cultural Revolution, Chen Kaige’s passionate, exquisitely shot film captures the vast historical scope of a changing country while revealing the intimate and touching details of a unique, tender, heartrending love story. Based on the bestselling novel by Lillian Lee, it was selected as one of the “100 Best Films in Global History” by TIME Magazine, was awarded the Golden Globe for Best Foreign Language Film, and remains the only Chinese-language film to ever win the Palme d’Or.